难以忍受 (nán yǐ rěn shòu) — невыносимый; трудно переносимый; нестерпимый
Definition
Четырёхсимвольный чэнъюй (идиома) для чего-то крайне неприятного и трудно переносимого — сильнее, чем просто «некомфортный», по силе близко к «невыносимый».
idiom
невыносимыйтрудно переносимыйнестерпимый
Examples
- 难以忍受。Zhè zhǒng téng tòng zhēn de ràng rén nán yǐ rěn shòu.Такая боль действительно невыносима.
- 难以忍受。Xià tiān de mēn rè lìng rén nán yǐ rěn shòu.Душная летняя жара трудно переносится.
- 难以忍受。Tā duì tóng shì de ào màn tài dù gǎn dào nán yǐ rěn shòu.Он счёл высокомерное отношение коллеги невыносимым.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.