难怪 (nán guài) — (наречие) неудивительно, не удивительно (что...); (глагол) нельзя винить, понятно (что...)

Definition

Examples

• 难怪他今天这么高兴，原来他考了第一名。
  nán guài Tā jīn tiān zhè me gāo xìng, yuán lái tā kǎo le dì yī míng.
  Неудивительно, что он сегодня такой счастливый — оказывается, он занял первое место.
• 难怪外面这么冷，原来下雪了。
  nán guài Wài miàn zhè me lěng, yuán lái xià xuě le.
  Неудивительно, что на улице так холодно — пошёл снег.
• 他迟到了，但这也难怪他，路上堵车了。
  Tā chí dào le, dàn zhè yě nán guài tā, lù shang dǔ chē le.
  Он опоздал, но его нельзя винить — на дороге была пробка.

Grammar