零蛋 (líng dàn) — ноль (разговорное), гусиное яйцо; оценка или результат, равный нулю
Definition
零蛋 — разговорное слово для обозначения 'нуля' или 'гусиного яйца' — используется, когда кто-то не набирает ни одного очка на экзамене или в игре. С лёгким юмором или поддразниванием.
noun
ноль (разговорное)гусиное яйцооценка или результатравный нулю
Examples
- 零蛋。Tā zhè cì kǎo shì kǎo le gè líng dàn.Он получил ноль на этом экзамене.
- 零蛋。Jiǎ duì bèi yǐ duì dǎ le ge líng dàn.Команда А проиграла команде Б всухую.
- 零蛋。Wǒ bù xiǎng zài kàn dào líng dàn le.Я не хочу больше видеть ноль.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.