静静 (jìng jìng) — тихий, молчаливый, спокойный, мирный

Definition

静静 — это удвоенная связанная наречная форма, означающая «тихо / молча» — почти всегда используется с 地 перед глаголом (静静地…), чтобы описать, как выполняется действие. Используется для описания способа действия, а не состояния человека.

bound form
тихиймолчаливыйспокойныймирный

Examples

  • Yè shēn le, jiē dào shàng jìng jìng de.
    Ночь глубока, на улицах тихо.
  • Tā jìng jìng de zuò zài chuāng qián, kàn zhe wài miàn de fēng jǐng.
    Он тихо сидел у окна, глядя на пейзаж снаружи.
  • Zài jìng jìng de yè wǎn, zhǐ néng tīng dào chóng míng.
    В тихую ночь слышно только стрекотание насекомых.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.