鞠躬 (jū gōng) — кланяться (как жест уважения)

Определение

Формальный поклон (сгибание в пояснице) в знак уважения — более глубокий и почтительный жест, чем 低头 (просто опускание головы) или 俯首 (книжное, подразумевает подчинение). 跪 (стояние на коленях) гораздо более экстремально, обычно для поклонения или извинения.

глагол
кланяться (как жест уважения)

Примеры

  • 鞠躬
    Tā xiàng kè rén jū gōng.
    Он поклонился гостю.
  • Tā xiàng dà jiā jū le yí gè gōng.
    Он поклонился всем.
  • Tā jū gōng shuō le yī shēng "xiè xie".
    Он поклонился и сказал «спасибо».

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.