顶撞 (dǐng zhuàng) — грубо перечить или противоречить (старшему/начальнику)
Definition
Сильный глагол, означающий дерзить или перечить начальнику (начальнику, учителю, родителям) грубым, вызывающим образом — несёт явное неуважение, а не просто несогласие.
verb
грубо перечить или противоречить (старшему/начальнику)
Examples
- 顶撞。Hái zi bù néng suí biàn dǐng zhuàng fù mǔ.Детям не следует просто так дерзить родителям.
- 顶撞。Tā yīn wèi dǐng zhuàng lǎo bǎn bèi kāi chú le.Его уволили за то, что он надерзил начальнику.
- 顶撞。Xué shēng zhè yàng dǐng zhuàng lǎo shī shì bú duì de.Неправильно, когда ученик так дерзит учителю.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.