颁发 (bān fā) — издавать, обнародовать (законы, политику, постановления и т.д.); вручать, присуждать (сертификаты, призы, награды и т.д.)
Definition
颁发 — это формальный, письменный глагол, используемый властями для издания законов/политик (颁布 — более распространённый близкий синоним для законов и указов) и для вручения наград или сертификатов на церемониях.
verb
издаватьобнародовать (законы, политику, постановления и т.д.)вручатьприсуждать (сертификаты, призы, награды и т.д.)
Examples
- 颁发。Guó jiā bān fā le xīn de huán jìng bǎo hù fǎ.Государство обнародовало новый закон об охране окружающей среды.
- 颁发。Xiào zhǎng qīn zì wèi huò jiǎng xué shēng bān fā jiǎng zhuàng.Президент лично вручил сертификаты победившим студентам.
- 颁发。Zhèng fǔ jiāng bān fā yí xiàng guān yú yī liáo gǎi gé de zhèng cè.Правительство издаст политику реформы здравоохранения.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.