颅骨 (lú gū) — череп | Китайский словарь TongTong

Определение

существительное

череп

Счётное слово · 块

颅骨。
Tā de lú gū shòu dào le yán zhòng de sǔn shāng.
Его череп получил серьёзные повреждения.
CT颅骨。
Yī shēng tōng guò CT jiǎn chá le huàn zhě de lú gū.
Врач осмотрел череп пациента с помощью КТ.
颅骨。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí kuài gǔ dài rén de lú gū.
Археологи обнаружили фрагмент древнего человеческого черепа.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

颅lúчереп

骨gǔкость

颅 (череп) и 骨 (кость) вместе обозначают костную структуру головы.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 顱; 颅 — её упрощённое написание.

盧頁顱

Смысловая часть形符xíngfú

頁頁yèголова

Звуковая часть声符shēngfú

盧

盧lú顱lú

Сегодня звучит так же

Традиционная форма 顱 объединяет 頁 (означает «голова») и 盧 (отвечает за звучание); упрощённая 颅 — это более поздний вариант написания.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Более древняя форма 冎 изображала кость; затем добавили 肉 (плоть), чтобы получить 骨.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.