风土人情 (fēng tǔ rén qíng) — местные обычаи и практики; региональная культура и традиции
Определение
Обозначает местные обычаи, традиции и повседневную культуру региона. Более нейтрально и географически, чем 风情, которое часто несёт оттенок очарования или экзотической привлекательности.
словосочетание
местные обычаи и практикирегиональная культура и традиции
Примеры
- ，风土人情。Qù wài guó lǚ xíng qián, zuì hǎo xiān liǎo jiě yí xià dāng dì de fēng tǔ rén qíng.Перед поездкой за границу лучше узнать местные обычаи и культуру.
- 风土人情，。Zhè běn shū miáo xiě le yún nán de fēng tǔ rén qíng, fēi cháng yǒu qù.Эта книга описывает местные обычаи и условия Юньнани — это очень интересно.
- ，风土人情。Xiǎng yào róng rù yí gè xīn dì fāng, bì xū shì yìng nà lǐ de fēng tǔ rén qíng.Если хочешь влиться в новое место, нужно адаптироваться к его местным обычаям и среде.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение
Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.
«风» и «土» описывают местные условия, а «人» и «情» — человеческие обычаи.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.