风景区 (fēng jǐng ōu) — живописная местность, живописное место

Определение

существительное
живописная местностьживописное место
Счётное слово · 个

Примеры

  • 风景区。
    Zhè ge fēng jǐng ōu de fēng jǐng fēi cháng měi.
    Пейзаж в этой живописной зоне очень красивый.
  • 风景区。
    Zhōu mò hěn duō rén qù fēng jǐng ōu wán.
    Многие люди едут в живописные места на выходные.
  • 风景区?
    Zhè ge fēng jǐng ōu de mén piào duō shǎo qián?
    Сколько стоит билет в эту живописную зону?

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

风景пейзаж
风fēngпейзаж景jǐngвид
联合Сочинение
区qūобласть

«风景» — живописные виды, соединяются с «区», областью, образуя живописную зону.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 风 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
日日rìсолнце
Звуковая часть声符shēngfú
京
京jīng景jǐng
Сегодня звучит так же

В 景 日 (солнце) соединено со звуковой частью 京; изначально слово означало солнечный свет.

Открыть 景 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 區; 区 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 區 используются 匸 и 品; упрощённая форма 区 — лишь сокращение.

Открыть 区 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.