骗 (piàn) — обманывать, вводить в заблуждение, мошенничать

骗 — разговорный глагол, означающий 'обманывать, мошенничать, надувать', используется для повседневной лжи и афер (деньги, чувства). 欺骗 — более формальный эквивалент, используемый в письменной речи; 作弊 ограничено списыванием на экзаменах или в соревнованиях.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 騙; 骗 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 騙 馬 (лошадь) соединяется с 扁, дающим звучание; изначально это означало взобраться на лошадь, перекинув ногу через неё. Упрощённая форма 骗 — более позднее сокращение.