骶骨 (dǐ gǔ) — крестец | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

крестец

Счётное слово · 块

Легко спутать

骶骨。
Yī shēng shuō wǒ dǐ gǔ yǒu diǎn téng.
Врач сказал, что у меня немного болит крестец.
X骶骨。
Zhè zhāng X guāng piàn xiǎn shì le dǐ gǔ de wèi zhì.
Этот рентгеновский снимок показывает положение крестца.
骶骨。
Zuò jiǔ le dǐ gǔ huì bù shū fu.
Долгое сидение вызывает дискомфорт в крестце.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

骶dǐкрестцовый

骨gǔкость

«骶» указывает на крестцовую область, а «骨» — это кость, то есть крестцовая кость.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Более древняя форма 冎 изображала кость; затем добавили 肉 (плоть), чтобы получить 骨.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.