麻省 (má shěng) — Массачусетс (штат США); сокращение от MIT (麻省理工学院)

Определение

Сокращение от Массачусетс (штат США) и обычно используется как префикс для MIT (麻省理工学院, "Массачусетский технологический институт").

существительное
Массачусетс (штат США)сокращение от MIT (麻省理工学院)

Примеры

  • 麻省，。
    Tā lái zì má shěng, shì měi guó dōng hǎi àn de yí gè zhōu.
    Он родом из Массачусетса, штата на Восточном побережье США.
  • 麻省。
    má shěng Lǐ gōng xué yuàn shì shì jiè dǐng jiān de kē jì yuàn xiào zhī yī.
    MIT — один из ведущих мировых научно-технических институтов.
  • 麻省？。
    Nǐ tīng shuō guò má shěng de fēng yè ma? qiū tiān hěn měi.
    Ты слышал о кленовых листьях в Массачусетсе? Осенью они прекрасны.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

麻máМассачусетс
省shěngштат

麻 обозначает штат Массачусетс, а 省 указывает, что это штат.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 麻 образован из 厂 и 𣏟 и обозначает листья конопли.

Открыть 麻 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть 省 — это изменённая форма 生, которая даёт звучание, а нижняя часть 目 — это глаз; изначально иероглиф обозначал пристальный взгляд или осмотр.

Открыть 省 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.