黑幕 (hēi mù) — подноготная заговора или тёмной сделки; скандальная история

Definition

Буквально «чёрный занавес» — обозначает скрытые, коррумпированные сделки за каким-либо событием (выборы, бизнес-сделки). Почти всегда используется с 揭开 «раскрыть» или 爆出 «быть разоблачённым».

noun
подноготная заговора или тёмной сделкискандальная история

Examples

  • 黑幕
    Zhè cì xuǎn jǔ bèi bào chū yǒu hēi mù.
    Выяснилось, что за этими выборами стояла тёмная история с заговором.
  • 黑幕
    Jì zhě shēn rù diào chá, zhōng yú jiē kāi le hēi mù.
    Журналист провёл глубокое расследование и наконец раскрыл скандал.
  • 黑幕
    Nà jiā gōng sī de hēi mù ràng tóu zī zhě sǔn shī cǎn zhòng.
    Тёмная история той компании привела к большим потерям для инвесторов.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.