黑金 (hēi jīn) — незаконное политическое финансирование из средств оргпреступности; коррупционная связь денег и политики
Definition
Буквально «чёрное золото», журналистский термин для незаконного финансирования политики — организованная преступность или теневые деньги, покупающие политическое влияние. Это абстрактное понятие, а не буквальный металл или товар.
noun
незаконное политическое финансирование из средств оргпреступностикоррупционная связь денег и политики
Examples
- 黑金。Zhè ge guó jiā de zhèng tán shēn shòu hēi jīn yǐng xiǎng.Политическая сцена этой страны сильно подвержена влиянию «чёрных денег».
- 黑金。Jì zhě zhèng zài diào chá hēi jīn yǔ xuǎn jǔ wǔ bì de guān xì.Журналисты расследуют связь между незаконным финансированием политики и фальсификацией выборов.
- 黑金。hēi jīn Shì mín zhǔ zhì dù miàn lín de yí dà wēi xié.Коррупционные деньги в политике — серьёзная угроза демократическим институтам.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.