一定量 (yī dìng liáng) — фиксированное количество, определённое количество

Определение

Существительное, означающее «фиксированное количество» или «определённое количество», часто используется в научных, технических или формальных контекстах для обозначения указанного количества чего-либо.

существительное
фиксированное количествоопределённое количество

Примеры

  • 一定量。
    Měi cì fú yòng yī dìng liáng de yào wù.
    Принимай фиксированное количество лекарства каждый раз.
  • 一定量。
    Shí yàn xū yào jiā rù yī dìng liáng de shuǐ.
    Эксперимент требует добавления определённого количества воды.
  • 一定量。
    Gōng sī guī dìng le yī dìng liáng de tóu zī jīn é.
    Компания установила фиксированную сумму инвестиций.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

一定фиксированный
一yīвсе定dìngфиксированный
偏正Определение + ядро
量liángколичество

一定 (фиксированный) + 量 (количество) = фиксированное количество.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
宀宀mián
Звуковая часть声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 定 используются 宀 и 正, причём 正 даёт звучание.

Открыть 定 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 日日rìсолнце
  • 東東dōngсумка; восток

В иероглифе 量 日 (солнце) расположено над 東 (сумка; восток). Некоторые объяснения связывают это с измерением под солнцем или восходом солнца на востоке, но точное происхождение неясно.

Открыть 量 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.