一步步 (yī bù bù) — шаг за шагом; постепенно (описывая процесс)

Определение

Повторяющееся наречное выражение, означающее 'шаг за шагом' — используется перед глаголом (часто с 地) для описания постепенного процесса.

числительное
шаг за шагомпостепенно (описывая процесс)

Примеры

  • 一步步。
    Tā yī bù bù dì zǒu xiàng chéng gōng.
    Он шаг за шагом шёл к успеху.
  • 一步步。
    Zhè ge jì huà xū yào yī bù bù shí shī.
    Этот план нужно осуществлять шаг за шагом.
  • 一步步。
    Wǒ yī bù bù xué huì le tán gāng qín.
    Я шаг за шагом научился играть на пианино.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 步 используются две формы 止 (нога), одна из которых перевернута, чтобы показать шаг одной ноги перед другой.

Открыть 步 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 步 используются две формы 止 (нога), одна из которых перевернута, чтобы показать шаг одной ноги перед другой.

Открыть 步 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.