一览无遗 (yī lǎn wú yí) — (идиома) охватить всё одним взглядом; получить полный обзор

Definition

Чэнъюй (идиома), означающий 'увидеть всё с одного взгляда — ничего не скрыто'. Используется для панорамных видов, экспонатов, которые видны целиком, или текстов, полностью охватывающих тему.

idiom
(идиома) охватить всё одним взглядомполучить полный обзор

Examples

  • 一览无遗
    Cóng shān dǐng wàng qù, zhěng gè chéng shì yī lǎn wú yí.
    С вершины горы можно увидеть весь город с одного взгляда.
  • 一览无遗
    Bó wù guǎn de zhǎn tīng shè jì ràng suǒ yǒu zhǎn pǐn yī lǎn wú yí.
    Дизайн выставочного зала позволяет увидеть все экспонаты с одного взгляда.
  • 一览无遗
    Zhè piān wén zhāng duì shì jiàn de miáo shù yī lǎn wú yí, fēi cháng qīng xī.
    Описание события в этой статье охватывает всё с одного взгляда — оно очень ясное.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

一览无遗 (yī lǎn wú yí) — (идиома) охватить всё одним взглядом; получить… | Китайский словарь TongTong