一试身手 (yī shì shēn shǒu) — попробовать свои силы (в чём-либо), показать своё мастерство
Definition
Чэнъюй, означающий 'попробовать свои силы / показать своё мастерство' в чём-то новом или сложном. Конструкция 一试身手 — это фиксированная идиома, а не разделяемый глагол — никогда не вставляйте объекты между иероглифами.
idiom
попробовать свои силы (в чём-либо)показать своё мастерство
Examples
- ，一试身手。Tā dì yī cì cān jiā bǐ sài, hěn xiǎng yī shì shēn shǒu.Он участвует в соревновании впервые и очень хочет попробовать свои силы.
- ，一试身手。Zhè ge xīn xiàng mù hěn nán, dàn dà jiā dōu xiǎng yī shì shēn shǒu.Этот новый проект очень сложный, но все хотят попробовать.
- ，一试身手？Jī huì lái le, nǐ bù xiǎng yī shì shēn shǒu ma?Возможность появилась — не хочешь попробовать свои силы?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.