七点一 (qī diǎn yī) — (время) 7:10 (обычно); также может означать 7:01 в точных контекстах

Определение

Сокращение для времени, оканчивающегося на 1: 七点一十分 = 7:10, 七点一分 = 7:01. Контекст (например, добавление 十分) подсказывает, какое значение имеется в виду.

числительное
(время) 7:10 (обычно)также может означать 7:01 в точных контекстах

Примеры

  • 七点一。
    Wǒ men qī diǎn yī zài xué xiào mén kǒu jiàn.
    Мы встретимся у школьных ворот в 7:10.
  • 七点一，。
    qī diǎn yī Kāi huì, bié chí dào.
    Собрание начинается в 7:10, не опаздывай.
  • 七点一。
    Jù huì qī diǎn yī kāi shǐ.
    Вечеринка начнётся в 7:10.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 七 образована двумя пересекающимися линиями: верхняя идёт слева направо, а следующая — вниз и поперёк.

Открыть 七 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 點; 点 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
黑黑hēiчёрный
Звуковая часть声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 點 объединяет 黑 (чёрный) с 占 для обозначения звучания; упрощённая форма 点 появилась позже как сокращение.

Открыть 点 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

一 изображается как одна горизонтальная черта, обозначающая число один.

Открыть 一 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.