三言两语 (sān yán liǎng yǔ) — в нескольких словах; кратко; сжато
Definition
Чэнъюй (идиома), означающий 'всего в нескольких словах', подчёркивающий, что что-то (часто объяснение или решение) делается очень кратко и сжато.
idiom
в нескольких словахкраткосжато
Examples
- 三言两语。Tā sān yán liǎng yǔ jiù bǎ shì qing shuō qīng chǔ le.Он ясно объяснил дело всего в нескольких словах.
- 三言两语。Zhè ge wèn tí bú shì sān yán liǎng yǔ néng jiǎng míng bai de.Эту проблему нельзя ясно объяснить всего в нескольких словах.
- 三言两语。Tā sān yán liǎng yǔ jiù huà jiě le shuāng fāng de wù huì.Она разрешила недоразумение между двумя сторонами всего в нескольких словах.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.