TongTong
Войти

不尽 (bù jìn) — бесконечный; неисчерпаемый (в устойчивых фразах, таких как 感激不尽); не полностью; не совсем (перед прилагательными/глаголами, напр. 不尽相同)

Определение

Формальное/письменное прилагательное с двумя основными употреблениями: в устойчивых выражениях, таких как 感激不尽, означает 'бесконечный' (как неиссякаемая благодарность); перед другим прилагательным или глаголом (不尽相同) смягчает слово до 'не совсем / не полностью'.

прилагательное
бесконечныйнеисчерпаемый (в устойчивых фразах, таких как 感激不尽)не полностьюне совсем (перед прилагательными/глаголами, напр. 不尽相同)

Примеры

  • ，。
    Nín bāng le wǒ zhè me duō, wǒ gǎn jī bù jìn.
    Ты мне так помог; я чрезвычайно благодарен.
  • 不尽，。
    Zhè liǎng běn shū de nèi róng bù jìn xiāng tóng, gè yǒu cè zhòng.
    Содержание этих двух книг не совсем одинаковое; у каждой свой акцент.
  • 不尽，。
    Tā de shuō fǎ bù jìn zhèng què, xū yào zài hé shí.
    Его утверждение не совсем верно; требуется дополнительная проверка.
Встречается в
Количество и объём

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.