不言自明 (bú) — самоочевидный, понятный без слов
Definition
Четырёхсимвольный чэнъюй (идиома) со значением «самоочевидный» — нечто настолько ясное, что не нужно произносить вслух. Подчёркивает, что вывод говорит сам за себя, часто с формальным, письменным оттенком.
idiom
самоочевидныйпонятный без слов
Examples
- 不言自明。Zhè jiàn shì de jié guǒ bú.Результат этого дела самоочевиден.
- 不言自明，。Tā de lǐ yóu bú, bù xū yào duō jiě shì.Его причины самоочевидны; не нужно много объяснений.
- 不言自明。Zhè ge wèn tí de dá àn bú.Ответ на этот вопрос самоочевиден.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.