不遗余力 (bù yí yú lì) — не жалеть усилий; приложить все усилия
Definition
Формальный чэнъюй (идиома), означающий «не жалеть сил» — используется в письменной или устной речи для похвалы чьей-то самоотверженности (например, 不遗余力地帮助).
idiom
не жалеть усилийприложить все усилия
Examples
- 不遗余力。Tā bù yí yú lì dì bāng zhù yǒu xū yào de rén.Он не жалеет сил, помогая нуждающимся.
- 不遗余力。Gōng sī duì zhè ge wèn tí bù yí yú lì dì diào chá.Компания расследует эту проблему, прилагая все усилия.
- 不遗余力。Lǎo shī bù yí yú lì dì jiào xué shēng zhī shi.Учитель вкладывает все силы в обучение учеников.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.