专横跋扈 (zhuān héng) — властный и деспотичный; надменный и властный

Definition

Резко отрицательная идиома, описывающая того, кто действует самовольно и властно, игнорируя мнения других. Обычно используется для руководителей или людей у власти с жестоким, тираническим стилем.

idiom
властный и деспотичныйнадменный и властный

Examples

  • 专横跋扈
    Zhè ge lǐng dǎo zhuān héng, cóng bù tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.
    Этот лидер властен и деспотичен, никогда не слушает мнения подчинённых.
  • 专横跋扈
    Tā nà zhǒng zhuān héng de zuò fēng ràng suǒ yǒu rén dōu hěn fǎn gǎn.
    Его наглый и властный стиль вызывает у всех неприязнь.
  • 专横跋扈
    Lì shǐ shàng xǔ duō zhuān héng de tǒng zhì zhě zuì zhōng dōu shī qù le mín xīn.
    Многие властные и деспотичные правители в истории в конечном итоге теряли поддержку народа.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.