严肃 (yán sù) — (прилагательное) серьёзный; торжественный; важный; (глагол) строго соблюдать; серьёзно относиться (к правилам, дисциплине, закону)
Определение
Описывает серьёзный, торжественный тон, выражение лица или атмосферу. Сильнее и формальнее, чем 认真 ('добросовестный' в выполнении задачи); относится к людям и вопросам, а не к личным усилиям. 严重 означает 'серьёзный' для проблем или болезней, не для тона.
(прилагательное) серьёзныйторжественныйважный(глагол) строго соблюдатьсерьёзно относиться (к правилам, дисциплине, закону)
Примеры
- 严肃。Tā de biǎo qíng hěn yán sù.У него очень серьёзное выражение лица.
- 严肃。Zhè shì yí gè yán sù de wèn tí.Это серьёзный вопрос.
- 严肃。Zhèng fǔ bì xū yán sù fǎ lǜ.Правительство должно строго соблюдать закон.
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.