临到 (lín dào) — (о событии) вот-вот произойти; быть на грани; (о чём-то плохом) случаться; происходить с (кем-то)

Definition

Формальный глагол, означающий, что событие неизбежно или что что-то (часто плохое) случается с кем-то. Используется в письменной речи или устойчивых выражениях, например 临到…才, в отличие от разговорного 快要.

verb
(о событии) вот-вот произойтибыть на грани(о чём-то плохом) случатьсяпроисходить с (кем-то)

Examples

  • 临到
    lín dào Kǎo shì, tā cái kāi shǐ fù xí.
    Когда экзамен был на подходе, он только начал готовиться.
  • 临到
    Shuí yě méi xiǎng dào zhè chǎng zāi nàn huì lín dào tā men cūn.
    Никто не ожидал, что это бедствие постигнет их деревню.
  • 临到
    lín dào Nián guān, měi jiā měi hù dōu zài zhǔn bèi guò nián.
    Когда близится конец года, каждая семья готовится к Новому году.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.