主控 (zhǔ kòng) — главный пульт управления (в электронике, вычислительной технике)

Определение

Технический термин, означающий 'главное управление' — центральный компонент, который контролирует и координирует систему (модули, программы, оборудование). Всегда определяет другое существительное, как в 主控模块 или 主控系统.

существительное
главный пульт управления (в электронике, вычислительной технике)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 主控。
    Zhè ge xì tǒng de zhǔ kòng mó kuài chū le wèn tí.
    Главный управляющий модуль этой системы неисправен.
  • 主控。
    Tā fù zé zhěng gè gōng chǎng de zhǔ kòng xì tǒng.
    Он отвечает за систему главного управления всего завода.
  • 主控。
    zhǔ kòng Chéng xù xū yào chóng xīn qǐ dòng.
    Программу главного управления нужно перезапустить.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

主zhǔосновной
控kòngуправлять

«主» значит «основной», а «控» — управлять, поэтому этот термин означает основное управление.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒu
Звуковая часть声符shēngfú
空
空kōng控kòng
Сегодня звучит так же

Левая часть — 手 в виде 扌, обозначающая руку; правая часть 空 — звучание.

Открыть 控 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.