主程序 (zhǔ chéng xù) — (компьютеры) главная программа; основная подпрограмма

Определение

существительное
(компьютеры) главная программаосновная подпрограмма
Счётное слово · 个

Примеры

  • 主程序。
    Wǒ fù zé biān xiě zhǔ chéng xù de hé xīn bù fen.
    Я отвечаю за написание основной части главной программы.
  • 主程序。
    Zhè ge zǐ chéng xù yóu zhǔ chéng xù diào yòng.
    Эта подпрограмма вызывается главной программой.
  • 主程序。
    Wǒ men xū yào chóng xīn biān yì yí xià zhǔ chéng xù.
    Нам нужно перекомпилировать главную программу.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

主zhǔглавный
程序процесс/порядок
程chéngпроцесс序xùпорядок
联合Сочинение

Элементы 程 и 序 образуют 程序 («процесс/порядок»), а с добавлением 主 («главный») получается главная программа.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
禾禾héзерно
Звуковая часть声符shēngfú
呈
呈chéng程chéng
Сегодня звучит так же

Иероглиф 程 состоит из 禾 (зерно) и 呈 (произносится как chéng); такое сочетание указывает на измерения.

Открыть 程 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
予
予yǔ序xù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 序 состоит из 广 и 予; 予 задаёт звучание, а 广 указывает на значение.

Открыть 序 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.