主音 (zhǔ yīn) — (фонетика) гласный; (музыка) тоника; основной тон

Определение

Технический термин с двумя значениями: в фонетике/лингвистике — основной гласный звук слога (в паре с 辅音 'согласный'); в музыке — тоника или основной тон гаммы.

существительное
(фонетика) гласный(музыка) тоникаосновной тон

Примеры

  • ,主音。
    Hàn yǔ pīn yīn zhōng, měi gè yīn jié dōu bì xū yǒu yí gè zhǔ yīn.
    В ханьюй пиньинь каждый слог должен содержать гласный.
  • C主音。
    Zhè shǒu qǔ zi yǐ C dà diào de zhǔ yīn kāi shǐ.
    Это произведение начинается с тоники до мажора.
  • ,主音。
    Zài yǔ yán xué zhōng, zhǔ yīn yǔ fǔ yīn xiāng duì.
    В лингвистике гласные противопоставляются согласным.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

主zhǔглавный
音yīnзвук

«主» — главный, а «音» — звук; вместе они обозначают основной тон или гласный.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

В иероглифе 音 короткая черта закрывает часть, похожую на рот, что показывает приглушённый или прикрытый звук, а не речь.

Открыть 音 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.