买不起 (mǎi bù qǐ) — не мочь позволить себе (купить)
Определение
买不起 (mǎi bu qǐ) — результативная конструкция от 买 («покупать»): 不 отрицает, а 起 указывает, что покупка не по средствам. Используется, когда говорящий не может заплатить.
глагол
не мочь позволить себе (купить)
Примеры
- ，买不起。Zhè tào fáng zi tài guì le, wǒ mǎi bù qǐ.Эта квартира слишком дорогая; я не могу её себе позволить.
- ，买不起。Tā yí gè yuè gōng zī nà me shǎo, gēn běn mǎi bù qǐ míng pái bāo.Её ежемесячная зарплата так мала, что она просто не может позволить себе брендовые сумки.
- ，买不起。Dāng nián wǒ men jiā qióng, lián yì běn zì diǎn dōu mǎi bù qǐ.В те времена моя семья была бедна; мы не могли позволить себе даже словарь.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.