二级 (èr jí) — второй класс; второй уровень; вторичный

Определение

Градуирующее существительное, означающее 'уровень 2' или 'вторичный уровень', используется для ранжирования по шкале (экзамены, рынки, уровень владения). Ниже 一级 и выше 三级.

существительное
второй классвторой уровеньвторичный
Легко спутать

Примеры

  • 二级。
    Tā tōng guò le èr jí kǎo shì.
    Он сдал экзамен второго уровня.
  • 二级。
    Zhè kuǎn chǎn pǐn shǔ yú èr jí shì chǎng.
    Этот продукт относится к вторичному рынку.
  • 二级。
    Wǒ men de mù biāo shì dá dào èr jí shuǐ píng.
    Наша цель — достичь второго уровня владения.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

二èrвторой
级jíкласс

二 указывает на порядок «второй», а 级 — на класс или уровень, поэтому это означает второй класс.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 二 состоит из двух параллельных штрихов; количество штрихов указывает на число.

Открыть 二 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 級; 级 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糹Полная форма糸mìнитка
Звуковая часть声符shēngfú
及
及jí級jí
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 級 糹 («нитка») соединяется с 及, задающим звучание; изначально иероглиф обозначал последовательность, связанную с шёлком. Упрощённая форма 级 — более позднее сокращение.

Открыть 级 →
Встречается в
Числа и счётПорядок и расположение

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.