亟待 (jí dài) — срочно нуждаться, быть в срочной необходимости (формальное)

Определение

Формальный книжный глагол со значением 'срочно нуждается (в чём-л.)'. Сильнее 需要 — подчёркивает недопустимость задержки. Объект — обычно действие или проблема, а не человек.

глагол
срочно нуждатьсябыть в срочной необходимости (формальное)

Примеры

  • Zhè ge chéng shì de jiāo tōng wèn tí jí dài jiě jué.
    Проблема с транспортом в этом городе требует срочного решения.
  • 亟待
    Zāi qū rén mín de shēng mìng ān quán jí dài bǎo zhàng.
    Безопасность и жизнь людей в зоне бедствия требуют срочной защиты.
  • 亟待
    Zhè xiē gǎi gé cuò shī jí dài shí shī.
    Эти реформы необходимо внедрить без промедления.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

亟待 (jí dài) — срочно нуждаться, быть в срочной необходимости… | Китайский словарь TongTong