交锋 (jiāo fēng) — скрестить шпаги; вступить в конфронтацию (буквально или переносно); противостоять
Определение
交锋 (jiāofēng) означает 'столкнуться, сойтись в противостоянии' — уже, чем 对抗 ('сопротивляться/противостоять'), которое охватывает любое противодействие. Используется для прямых, лобовых столкновений (дебаты, сражения, матчи).
глагол
скрестить шпагивступить в конфронтацию (буквально или переносно)противостоять
Примеры
- 交锋。Liǎng wèi hòu xuǎn rén zài diàn shì biàn lùn zhōng jī liè jiāo fēng.Два кандидата яростно столкнулись в телевизионных дебатах.
- 交锋，。Shuāng fāng jiù zhè ge wèn tí duō cì jiāo fēng, zuì zhōng dá chéng gòng shí.Две стороны много раз скрещивали шпаги по этому вопросу и наконец достигли консенсуса.
- 。Liǎng zhī qiú duì zài sài chǎng shàng jiāo fēng le jiǔ shí fēn zhōng.Две команды сошлись на поле на девяносто минут.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.