从无到有 (cóng wú dào yǒu) — возникнуть из ничего, создать с нуля

Определение

Буквально «из ничего в наличие» — описывает создание или достижение чего-то с нуля, без начальных ресурсов.

идиома
возникнуть из ничегосоздать с нуля

Примеры

  • 从无到有
    Zhè ge xiǎo gōng sī cóng wú dào yǒu, xiàn zài yǐ jīng hěn yǒu míng qì le.
    Эта маленькая компания выросла из ничего и теперь очень известна.
  • 从无到有
    Zhōng guó de háng tiān shì yè cóng wú dào yǒu, qǔ dé le jù dà chéng jiù.
    Космическая отрасль Китая начиналась с нуля и добилась огромных успехов.
  • 从无到有
    Tā de yì shù shēng yá cóng wú dào yǒu, fēi cháng bù róng yì.
    Его художественная карьера выросла из ничего, что было совсем непросто.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

从无到有 (cóng wú dào yǒu) — возникнуть из ничего, создать с нуля | Китайский словарь TongTong