休养生息 (xiū yǎng shēng xī) — (idiom) to recuperate and recover strength (for a country or group after hardship); to rest and rebuild

Определение

Примеры

• 战争结束后，这个国家开始了休养生息。
  Zhàn zhēng jié shù hòu, zhè ge guó jiā kāi shǐ le xiū yǎng shēng xī.
  After the war ended, this country began to recuperate and rebuild.
• 经济危机时期，政府采取休养生息政策。
  Jīng jì wēi jī shí qī, zhèng fǔ cǎi qǔ xiū yǎng shēng xī zhèng cè.
  During the economic crisis, the government adopted a recuperate-and-rebuild policy.
• 工作太累了，我决定辞去工作，好好休养生息。
  Gōng zuò tài lèi le, wǒ jué dìng cí qù gōng zuò, hǎo hǎo xiū yǎng shēng xī.
  Work was too tiring; I decided to quit my job and properly recuperate.