传情 (chuán qíng) — передавать (романтические/нежные) эмоции, выражать свои чувства; флиртовать, играть в любовь, кокетничать
Определение
传情 (chuánqíng) означает передавать романтические чувства — часто без слов, глазами, взглядами или жестами. Часто подразумевает флирт, а не просто искреннее выражение любви.
глагол
передавать (романтические/нежные) эмоциивыражать свои чувствафлиртоватьиграть в любовькокетничать
Примеры
- 传情。Tā zài tái shàng yòng yǎn shén chuán qíng.Она передавала романтические чувства взглядом на сцене.
- ，。Tā men cái rèn shi yí gè yuè, jiù yǐ jīng zhuàn le qíng.Они знали друг друга всего месяц, а уже флиртовали.
- 传情，。Nǐ bié chuán qíng le, tā duì nǐ méi yì si.Хватит флиртовать, ты ей не интересен.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.