伤势 (shāng shì) — состояние или тяжесть травмы
Definition
伤势 обозначает тяжесть или состояние травмы (轻/重), а не саму рану. В отличие от 伤口 (физическая рана) или 伤 (травма или акт ранения), оно описывает, насколько серьёзно повреждение.
noun
состояние или тяжесть травмы
Examples
- 伤势，。Yī shēng jiǎn chá le tā de shāng shì, shuō xū yào zhù yuàn.Врач осмотрел его состояние травмы и сказал, что его нужно госпитализировать.
- ，伤势。Jīng guò zhì liáo, tā de shāng shì yǐ jīng hǎo duō le.После лечения его состояние травмы значительно улучшилось.
- 伤势。Zhè cì chē huò zào chéng de shāng shì fēi cháng yán zhòng.Состояние травмы, вызванное этой автомобильной аварией, очень серьёзное.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.