伤感 (shāng gǎn) — (прилагательное) грустный в мягком, ностальгическом ключе; сентиментальный; меланхоличный
Определение
A gentle, nostalgic sadness — softer and more wistful than 伤心 (which is sharper grief) or 悲伤 (deeper sorrow). Often describes a mood stirred by music, memories, or farewells.
adjective
(прилагательное) грустный в мягкомностальгическом ключесентиментальныймеланхоличный
Примеры
- ,伤感。Tīng dào zhè shǒu gē, tā xīn lǐ yǒu xiē shāng gǎn.Hearing this song, she felt a little sad.
- 伤感。Zhè bù shāng gǎn de diàn yǐng ràng wǒ xiǎng qǐ le lǎo jiā.This sentimental movie reminded me of my hometown.
- ,伤感。Lí bié shí, dà jiā dōu yǒu xiē shāng gǎn.Everyone felt a bit melancholic at the farewell.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.