伪君子 (wěi jūn zǐ) — лицемер (человек, который притворяется, что имеет высокие моральные принципы, которым на самом деле не следует)

Definition

Лицемер — человек, который притворяется добродетельным или благородным снаружи, но на самом деле противоположен. Слово резко контрастирует с 君子 («истинный благородный муж / человек благородного характера»), которое 伪 («поддельный») отрицает.

noun
лицемер (человек, который притворяется, что имеет высокие моральные принципы, которым на самом деле не следует)
Measure word ·

Examples

  • 伪君子
    Bié xiāng xìn tā de huà, tā shì gè wěi jūn zǐ.
    Не верь тому, что он говорит — он лицемер.
  • 伪君子
    Dà jiā dōu kàn chuān le zhè ge wěi jūn zǐ de zhēn miàn mù.
    Все разглядели истинное лицо этого лицемера.
  • 伪君子
    Biǎo miàn shàng tā hěn zhèng zhí, shí jì shang shì gè wěi jūn zǐ.
    Внешне он кажется честным, но на самом деле он лицемер.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.