作奸犯科 (zuō) — нарушать закон и совершать преступления (формальное, используется в юридических/журналистских контекстах)

Definition

Формальный, юридический чэнъюй, означающий нарушать закон и совершать преступления. Используется в основном в юридических, журналистских или официальных текстах — не в повседневной речи.

idiom
нарушать закон и совершать преступления (формальное, используется в юридических/журналистских контекстах)

Examples

  • 作奸犯科
    Rèn hé zuō de xíng wéi dōu huì shòu dào fǎ lǜ de zhì cái.
    Любое действие, нарушающее закон и совершающее преступления, будет наказано по закону.
  • 作奸犯科
    Zhè ge tuán huǒ cháng qī zuō, zhōng yú bèi jǐng fāng zhuā huò.
    Эта банда долгое время нарушала закон и совершала преступления и наконец была поймана полицией.
  • 作奸犯科
    Zhèng fǔ yán lì dǎ jī zuō de fǔ bài fēn zǐ.
    Правительство жёстко борется с коррумпированными элементами, которые нарушают закон и совершают преступления.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.