佳 (jiā) — прекрасный, отличный, красивый

Определение

Книжное/письменное прилагательное со значением 'прекрасный, отличный' — почти всегда используется в устойчивых выражениях (最佳, 颇佳, 极佳), а не самостоятельно. Сочетается с 好 в приветствии 祝你好佳? Нет: используется только в фиксированных сочетаниях 佳节/佳肴/佳绩/最佳.

прилагательное
прекрасныйотличныйкрасивый
Легко спутать

Примеры

  • 佳。
    Wǒ men xuǎn zé le yí gè jué jiā de shí jī chū fā.
    Мы выбрали отличное время для отправления.
  • 佳。
    Tā de zhōng wén fā yīn jí jiā.
    У неё отличное произношение китайского.
  • 佳。
    Zhè bù diàn yǐng de piào fáng chéng jì pō jiā.
    Кассовые сборы этого фильма довольно хороши.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rénмужчина; человек
Звуковая часть声符shēngfú
圭
圭guī佳jiā
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 佳 объединяет 人 (человек) с 圭, которое используется для звучания guī.

Встречается в
Хорошее и плохое5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.