侦探 (zhēn tàn) — (существительное) детектив; (глагол) заниматься детективной работой, расследовать

Определение

Сыщик — человек, расследующий преступления, или само расследование. 侦查 — официальный/полицейский термин для расследования; 探究 и 探求 означают углублённое изучение темы, а не раскрытие преступлений.

существительное
детектив
глагол
заниматься детективной работойрасследовать
Счётное слово ·

Примеры

  • 侦探
    Zhè wèi zhēn tàn pò guò hěn duō dà àn zi.
    Этот сыщик раскрыл много крупных дел.
  • 侦探
    Tā qǐng zhēn tàn diào chá le nà jiā gōng sī.
    Он нанял детектива для расследования той компании.
  • 侦探
    Jǐng fāng zhèng zài zhēn tàn zhè qǐ shī zōng àn jiàn.
    Полиция расследует дело об исчезновении этого человека.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.