侮辱性 (wǔ rǔ xìng) — оскорбительный; уничижительный; пренебрежительн…

Определение

прилагательное

оскорбительныйуничижительныйпренебрежительный

侮辱性。
Qǐng bú yào shuō zhè zhǒng wǔ rǔ xìng de huà.
Пожалуйста, не говори таких оскорбительных слов.
侮辱性，。
Zhè ge xiào hua yǒu diǎn wǔ rǔ xìng, bú tài hé shì.
Эта шутка немного оскорбительная, не очень уместная.
侮辱性。
Tā yīn wèi wǔ rǔ xìng de píng lùn ér dào qiàn le.
Он извинился за оскорбительные комментарии.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

侮辱оскорбление

侮wǔоскорблять辱rǔунижать

联合Сочинение

性xìngсвойство

侮辱 — это оскорбление, а 性 — свойство быть оскорбительным.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

人人rénчеловек

Звуковая часть声符shēngfú

每

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 侮 соединены 人 (человек) и 每, отвечающие за звучание; часть «человек» указывает, что значение связано с человеком.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

辰寸辱

В 辱辰 изображает мотыгу, а 寸 — руку.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

忄生性

Смысловая часть形符xíngfú

忄Полная форма心xīnсердце

Звуковая часть声符shēngfú

生

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.