TongTong
Войти

俑 (yǒng) — погребальная фигурка (связанная форма, используется в составе слов)

Определение

俑 (yǒng) — связанная форма, означающая 'погребальная фигурка' — встречается только в составе слов, например 兵马俑 или 陶俑, никогда отдельно. Всегда обозначает глиняные, деревянные и другие фигурки, захороненные с умершими, а не статуи вообще.

связанная морфема
погребальная фигурка (связанная форма, используется в составе слов)

Примеры

  • 。
    Xī ān de bīng mǎ yǒng shì shì jiè wén míng de.
    Терракотовые воины Сианя известны во всём мире.
  • 俑。
    Zhè ge bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō hàn dài táo yǒng.
    В этом музее много керамических фигурок династии Хань.
  • 俑。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yì pī sòng dài mù yǒng.
    Археологи обнаружили партию деревянных фигурок династии Сун.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
人人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
用
用yòng俑yǒng
Сегодня звучит так же

В 俑 соединены 人 (человек) и 用, отвечающие за звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.