候教 (hòu jiāo) — (формальное письменное выражение) ожидать ваших указаний; ожидать ваших исправлений или наставлений
Определение
Очень формальная письменная фраза, означающая 'жду ваших исправлений или наставлений'. Используется как скромное заключение в научных или классических текстах.
idiom
(формальное письменное выражение) ожидать ваших указанийожидать ваших исправлений или наставлений
Примеры
- ，，候教。Yǐ shàng shì wǒ de zhuō jiàn, rú yǒu bù tuǒ, suí shí hòu jiāo.Это мои скромные соображения; если что-то не так, я всегда готов выслушать ваши замечания.
- ，候教。Xué shēng cái shū xué qiǎn, wéi yuàn hòu jiāo.Ваш ученик невелик талантом и знаниями; я лишь желаю ждать ваших наставлений.
- ，候教。Běn rén bù chuǎi mào mèi, jìng jǐn hòu jiāo.Осмелившись побеспокоить, я с почтением жду ваших указаний.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.