倩影 (qiàn yǐng) — (книжное) красивый образ или силуэт женщины

Definition

倩影 — литературное слово, обозначающее изящный силуэт или образ женщины, используется в письменной речи, а не в повседневной.

noun

(книжное) красивый образ или силуэт женщины

倩影。
Tā de qiàn yǐng yǒng yuǎn liú zài wǒ de jì yì zhōng.
Её прекрасный образ навсегда останется в моей памяти.
，倩影。
Yuè guāng xià, tā de qiàn yǐng xiǎn de gé wài dòng rén.
В лунном свете её изящный силуэт казался особенно очаровательным.
倩影。
Zhè shǒu shī miáo xiě le yí wèi nǚ zǐ de qiàn yǐng.
Это стихотворение описывает прекрасный образ женщины.