催款 (cuī kuǎn) — (глагол-объект) требовать оплаты, требовать расчёта по счету

Definition

Глагольно-объектная фраза, означающая настойчиво требовать от клиента или заказчика уплаты задолженности — используется в деловых контекстах. 催 подчёркивает многократные напоминания, сильнее, чем просто просьба; объект 款 относится конкретно к деньгам, а не к товарам или услугам.

verb
(глагол-объект) требовать оплатытребовать расчёта по счету

Examples

  • 催款
    Gōng sī yǐ jīng zài cuī kuǎn le.
    Компания уже требует оплату.
  • Cái wù bù cuī le sān cì kuǎn, kè hù hái méi dǎ qián.
    Финансовый отдел трижды требовал оплату, но клиент всё ещё не перевёл деньги.
  • 催款
    Wǒ men dé qù kè hù nà biān cuī kuǎn.
    Нам нужно поехать к клиенту и потребовать оплату.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.