公审 (gōng shěn) — открытый судебный процесс

Определение

существительное
открытый судебный процесс

Примеры

  • 公审。
    Zhè cì gōng shěn xī yǐn le quán guó méi tǐ de guān zhù.
    Этот открытый судебный процесс привлёк внимание общенациональных СМИ.
  • 公审。
    Fǎ yuàn jué dìng duì àn jiàn jìn xíng gōng shěn.
    Суд решил провести открытое судебное заседание по делу.
  • 公审，。
    gōng shěn Jié shù hòu, fǎ guān xuān bù le pàn jué jié guǒ.
    После окончания открытого судебного заседания судья объявил приговор.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

公gōngпубличный
审shěnсуд

公 означает «публичный», а 审 — «суд» или «рассмотрение», значит это публичный суд.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Одна из теорий утверждает, что 公 — это изображение круглой банки с широким горлышком.

Открыть 公 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 審; 审 — её упрощённое написание.

  • 宀宀miánкрыша
  • 釆釆biànразличать
  • 田田tián

Упрощённая форма 审 является сокращением традиционной 審, которая состоит из 宀 (крыша) и 釆 («различать»); нижняя часть 田 остаётся неясной.

Открыть 审 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.