公开赛 (gōng kāi sài) — открытый турнир; открытое соревнование (доступное всем квалифицированным участникам)

Definition

Examples

• 今年的网球公开赛吸引了全世界最好的选手。
  Jīn nián de wǎng qiú gōng kāi sài xī yǐn le quán shì jiè zuì hǎo de xuǎn shǒu.
  В этом году теннисный открытый чемпионат привлёк лучших игроков со всего мира.
• 他第一次参加高尔夫公开赛就打进了前二十名。
  Tā dì yī cì cān jiā gāo ěr fū gōng kāi sài jiù dǎ jìn le qián èr shí míng.
  Он вошёл в двадцатку лучших на своём первом открытом чемпионате по гольфу.
• 这次公开赛的总奖金高达一百万美元。
  Zhè cì gōng kāi sài de zǒng jiǎng jīn gāo dá yì bǎi wàn měi yuán.
  Общий призовой фонд этого открытого чемпионата составляет целых один миллион долларов США.